While a Breeders album in 2018 isn’t the kind of thing to make you jump out of your seat, this is a watertight collection of bangers, front-to-back.