A prodigy of R&B, D’Angelo’s smooth blend of vintage sounds and hip-hop tendencies established, with help from a few others, the genre we now call neo-soul.