Inspired by William Blake’s works of the same name, David Axelrod channeled a similar level of severity and grandeur into this groundbreaking 1968 fusion odyssey.